ニンテンドースイッチ、バージョン5.1.0のアップデート開始