Red Dead RedemptionはXBOX360版は作りやすく、PS3版は難航した訳を開発者は語る