『アサシン クリード シャドウズ』の弥助をめぐる論争について、日本の歴史学者、平山優氏が、彼が実在のサムライであったことは『間違いない』