ドラゴンクエスト3 HD-2D、「上やくそう」の読み方。誤記「うえやくそう」正解「じょうやくそう」