ニンテンドースイッチ、ジョイコンに関する集団訴訟の動きが出てしまう