海外と表現、右へ倣えの行きつく先は・・・・・